ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Num12:8
§Ún»P¥L±
<06310>
¹ï±
<06310>
»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡A¤D¬O©ú»¡
<04758>
¡A¤£¥ÎÁ¼»y
<02420>
¡A¨Ã¥B¥L¥²¨£
<05027>
<8686>
§Úªº§Î¹³
<08544>
¡C§AÌ·´Á½
<01696>
<8763>
§Úªº¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¡A¬°¦ó¤£Äß©È
<03372>
<8804>
©O¡H
Judg14:12
°Ñ®]
<08123>
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úµ¹§AÌ¥X
<02330>
<8799>
¤@ÓÁ¼»y
<02420>
¡A§A̦b¤C
<07651>
¤é
<03117>
ºá®b
<04960>
¤§¤º¡AY¯à²q¥X
<05046>
<8687>
{
<04672>
}{
<8804>
}·N«ä§i¶D
<05046>
<8686>
§Ú¡A§Ú´Nµ¹
<05414>
<8804>
§A̤T¤Q
<07970>
¥ó¸Ì¦ç
<05466>
¡A¤T¤Q
<07970>
®M¦ç»n
<0899>
{
<02487>
}¡F
Judg14:13
§AÌY¤£¯à
<03201>
<8799>
²q¥X·N«ä§i¶D
<05046>
<8687>
§Ú¡A§AÌ´Nµ¹
<05414>
<8804>
§Ú¤T¤Q
<07970>
¥ó¸Ì¦ç
<05466>
¡A¤T¤Q
<07970>
®M¦ç»n
<0899>
{
<02487>
}¡C¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð±NÁ¼»y
<02420>
»¡µ¹{
<02330>
}{
<8798>
}§ÚÌÅ¥
<08085>
<8799>
¡C
Judg14:14
°Ñ®]¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G¦Yªº
<03978>
±q¦YªÌ
<0398>
<8802>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡F²¢ªº
<04966>
±q±jªÌ
<05794>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡C¥L̤T
<07969>
¤é
<03117>
¤£¯à
<03201>
<8804>
²q¥X
<05046>
<8687>
Á¼»y
<02420>
ªº·N«ä¡C
Judg14:15
¨ì²Ä¤C
<07637>
¤Ñ
<03117>
¡A¥L̹ï°Ñ®]ªº
<08123>
©d
<0802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AàF«¡
<06601>
<8761>
§A¤V¤Ò
<0376>
¡A±´¥XÁ¼»y
<02420>
ªº·N«ä§i¶D
<05046>
<8686>
§ÚÌ¡A§K±o§Ú̥Τõ
<0784>
¿N
<08313>
<8799>
§A©M§A¤÷
<01>
®a
<01004>
¡C§A̽ФF
<07121>
<8804>
§Ų́ӡA¬On¹Ü§ÚÌ©Ò¦³
<03423>
<8800>
ªº»ò¡H
Judg14:16
°Ñ®]ªº
<08123>
©d
<0802>
¦b¤V¤Ò±«e³Úú
<01058>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬O«ë
<08130>
<8804>
§Ú¡A¤£¬O·R
<0157>
<8804>
§Ú¡A§Aµ¹§Ú¥»°ê
<05971>
ªº¤H
<01121>
¥X
<02330>
<8804>
Á¼»y
<02420>
¡A«o¨S¦³±N·N«ä§i¶D
<05046>
<8689>
§Ú¡C°Ñ®]¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G³s§Ú¤÷
<01>
¥À
<0517>
§Ú³£¨S¦³§i¶D
<05046>
<8689>
¡A°Z¥i§i¶D
<05046>
<8686>
§A©O¡H
Judg14:17
¤C
<07651>
¤é
<03117>
ºá®b
<04960>
¤§¤º{
<01961>
}{
<8804>
}¡A¥L¦b¤V¤Ò±«e³Úú
<01058>
<8799>
¡A¨ì²Ä¤C
<07637>
¤Ñ
<03117>
¹G
<06693>
<8689>
µÛ¥L¡A¥L¤~±NÁ¼»y
<02420>
ªº·N«ä§i¶D
<05046>
<8686>
¥L©d¡A¥L©d´N§i¶D
<05046>
<8686>
¥»°ê
<05971>
ªº¤H
<01121>
¡C
Judg14:18
¨ì²Ä¤C
<07637>
¤Ñ
<03117>
¡A¤éÀY
<02775>
¥¼¸¨
<0935>
<8799>
¥H«e¡A¨º«°
<05892>
¸Ìªº¤H
<0582>
¹ï°Ñ®]»¡
<0559>
<8799>
¡G¦³¬Æ»ò¤ñ»e
<01706>
ÁÙ²¢
<04966>
©O¡H¦³¬Æ»ò¤ñ·à¤l
<0738>
ÁÙ±j
<05794>
©O¡H°Ñ®]¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌY
<03884>
«D¥Î§Úªº¥À¤ûÃ}
<05697>
¯Ñ¦a
<02790>
<8804>
¡A´N²q¤£¥X
<04672>
<8804>
§ÚÁ¼»y
<02420>
ªº·N«ä¨Ó¡C
Judg14:19
C©MµØ
<03068>
ªºÆF
<07307>
¤j¤j·P°Ê
<06743>
<8799>
°Ñ®]¡A¥L´N¤U¨ì
<03381>
<8799>
¨È¹ê°òÛ
<0831>
¡AÀ»±þ¤F
<05221>
<8686>
¤T¤Q
<07970>
Ó¤H
<0376>
¡A¹Ü¤F
<03947>
<8799>
¥L̪º¦ç»n
<02488>
¡A±N¦ç»n
<02487>
µ¹¤F
<05414>
<8799>
²q¥X
<05046>
<8688>
Á¼»y
<02420>
ªº¤H¡C°Ñ®]µo
<02734>
<8799>
«ã
<0639>
¡A´N¤W
<05927>
<8799>
¤÷
<01>
®a
<01004>
¥h¤F¡C
1Kin10:1
¥Ü¤Ú
<07614>
¤k¤ý
<04436>
Å¥¨£
<08085>
<8802>
©Òùªù
<08010>
¦]C©MµØ
<03068>
¤§¦W
<08034>
©Ò±oªº¦WÁn
<08088>
¡A´N¨Ó
<0935>
<8799>
n¥ÎÃø¸Ñªº¸Ü
<02420>
¸Õ°Ý
<05254>
<8763>
©Òùªù¡C
2Chr9:1
¥Ü¤Ú
<07614>
¤k¤ý
<04436>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
©Òùªù
<08010>
ªº¦WÁn
<08088>
¡A´N¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡An¥ÎÃø¸Ñªº¸Ü
<02420>
¸Õ°Ý
<05254>
<8763>
©Òùªù
<08010>
¡F¸òÀH¥Lªº¤H
<02428>
®
<03966>
¦h
<03515>
¡A¤S¦³Àd¾m
<01581>
¹¤µÛ
<05375>
<8802>
»®Æ
<01314>
¡BÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A©M³\¦h
<07230>
ª÷¤l
<02091>
¡C¥L¨Ó¨£
<0935>
<8799>
¤F©Òùªù
<08010>
¡A´N§â¤ß¸Ì
<03824>
©Ò¦³ªº¹ï©Òùªù
<08010>
³£»¡
<01696>
<8762>
¥X¨Ó¡C
Ps49:4
§Ún°¼
<05186>
<8686>
¦Õ
<0241>
Å¥¤ñ³ë
<04912>
¡A¥Îµ^
<03658>
¸Ñ
<06605>
<8799>
Á¼»y
<02420>
¡C
Ps78:2
§Ún¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
»¡¤ñ³ë
<04912>
¡F§Ún»¡¥X
<05042>
<8686>
¥j®É
<06924>
ªºÁ¼»y
<02420>
¡A
Prov1:6
¨Ï¤H©ú¥Õ
<0995>
<8687>
½e¨¥
<04912>
©MÄ´³ë
<04426>
¡AÀ´±o´¼¼z¤H
<02450>
ªº¨¥µü
<01697>
©MÁ¼»y
<02420>
¡C
Ezek17:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An¦V¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¥X
<02330>
<8798>
Á¼»y
<02420>
¡A³]
<04911>
<8798>
¤ñ³ë
<04912>
¡A
Dan8:23
³o¥|°ê
<04438>
¥½®É
<0319>
¡A¥Çªkªº¤H¸o´c
<06586>
<8802>
º¡¬Õ
<08552>
<8687>
¡A¥²¦³¤@¤ý
<04428>
¿³°_
<05975>
<8799>
¡A±»ª
<06440>
¤¿´c
<05794>
¡A¯à¥Î
<0995>
<8688>
ÂùÃöªº¶B»y
<02420>
¡C
Hab2:6
³o¨Ç
<0428>
°êªº¥Á°Z¤£
<03808>
³£
<03605>
n{
<05921>
}´£°_
<05375>
<8799>
¸Öºq
<04912>
¨Ã«U»y
<02420>
ÃÕ¨ë
<04426>
¥L{
<09001>
}»¡
<0559>
<8799>
¡Gº×«v
<01945>
¡I{°Ç©³¤H¡A§A¼W²K
<07235>
<8688>
¤£
<03808>
Äݦۤv
<09001>
ªº°]ª«¡A¦h¦h¨ú
<03513>
<8688>
¤Hªº·íÀY
<05671>
{
<05921>
}¡An¨ì
<05704>
´X®É
<04970>
¬°¤î©O¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ